Odfjell ġie avviċinat minn World Maritime News wara rapporti li l-Awtorità ta ’Port ta’ Rotterdam bdiet proċeduri legali biex tirkupra EUR 28 miljun fi spejjeż ta ’tindif wara t-tixrid tal-bunker.
Il-bastiment tat-tanker ħa aktar minn 200 tunnellata ta 'żejt karburant fil-port ta' Rotterdam wara l-ħabta li saret fit-23 ta 'Ġunju.
“Il-Port ta 'Rotterdam Awtorità formalment żamm lill-kumpanija marittima Odfjell - il-parti responsabbli għar-rilaxx taż-żejt - responsabbli immedjatament wara dan l-avveniment. L-Awtorità tal-Port ta 'Rotterdam se tagħmel l-akbar sforz biex iżżomm il-ħsarat għall-port ta' Rotterdam għal minimu indispensabbli u tiżgura li t-tindif taż-żona tal-port jibqa 'mhux imnaqqas, "qal l-uffiċjal ta' l-istampa ta 'l-awtorità tal-port fi stqarrija dwar il-World Maritime News.
“Naturalment, it-tindif taż-żona tal-port jinvolvi spejjeż, li għandna l-intenzjoni li nagħtu lill-parti responsabbli. Għadna f’negozjati dwar din il-kwistjoni. ”
L-awtoritajiet f'Rotterdam irnexxielhom jirkupraw il- maġġoranza taż-żejt imxerred fl-ewwel ġimgħa wara l-inċident, madankollu, l-isforzi ta 'tindif saru għal bosta ġimgħat, skond l-Awtorità tal-Port ta' Rotterdam.
Harald Fotland, l-Uffiċjal Kap għall-Operazzjonijiet (COO) ta ’Odfjell SE, esprima dispjaċir kbir għall-inċident u l-impatt tiegħu fuq l-industrija u l-ambjent lokali.
“Din hija kwistjoni legali kumplessa u sostanzjali ma 'ħafna partijiet interessati, u l-pożizzjoni ġudizzjarja mill-Port ta' Rotterdam mhijiex tas-soltu fi proċeduri bħal din. Aħna jiddispjaċih ħafna dwar id-dannu kkawżat lil partijiet terzi innoċenti, u se nikkumpensaw għat-telf iddokumentat sal-massimu tar-responsabbiltà legali. Il-kopertura tal-pretensjonijiet wara l-inċident se tkun f'konformità sħiħa mal-liġi u r-regolament Olandiż, u rregolata minn konvenzjonijiet internazzjonali, "huwa qal.
Wara l-ħabta, il-vapur tmexxa fil-Port ta 'Rotterdam fejn ġie msewwi. Abbażi tal-aħħar informazzjoni tal-AIS tagħha, il-bastiment reġa 'beda jaħdem u bħalissa huwa rmiġġat fi Houston, Texas.
(manifattur ta 'krejn marittimu; manifattur ta' krejnijiet offshore)
Deskrizzjoni tal-prodott
Sistema ta 'desulfurizzazzjoni tal-gass taċ-ċumnija bil-metodu tal-ilma baħar li tuża l-ilma baħar bħala assorbent mingħajr ma tuża ġir jew kimiċi oħra komunement użati f'metodi konvenzjonali. Barranin, id-domanda għal faċilitajiet ta 'desulfurizzazzjoni tal-gass taċ-ċumnija qed tikber f'konformità ma' tħassib dejjem jiżdied dwar it-tniġġis tal-arja. Taħt dawn iċ-ċirkostanzi tas-suq, is-sistemi ta 'Desulfurizzazzjoni tal-Gass tal-Ilma tal-Baħar tal-Ilma kienu qed jiġbdu l-attenzjoni qawwija, peress li dawn is-sistemi jgħinu biex inaqqsu b'mod sinifikanti l-ispejjeż tat-tagħmir u l-operazzjoni.
Parametri Tekniċi
(manifattur ta 'krejn marittimu; manifattur ta' krejnijiet offshore)






